What can I say. I love the story behind Muvluv. Except, the story is very very very long. It’s taken me days and days (okay years of real time, days of work time) of work to do half of Gin’iro (at the time of this writing). Muvluv, being 2 games, and taking far more hours for me to PLAY, scares me at the thought of translating line by line.
So, instead, a compromise. I’ll slowly, replay through the games, and scribble down summaries of what happens along the way. Of course, the problem is that I’ve got other projects and such, so it’s taking a looong looong time. But, I figure I can do this in slow installments. Probably one every few weeks… or so?
Anyways, eventually I’ll finish. Really… Hopefully by the time summer swings around again… I can’t guarantee that I’ll get everything right, in fact, I’m fairly sure I’ll make mistakes once in awhile, hopefully not about critical points. But to the best of my ability without being irrational and perfectionist about it, I’ll try to do things right.
Currently in progress:
Currently delayed until the completion of the Narcissu2 project. Scheduled for continuation after that is completed.