about

For those who want to get in touch with me, about projects, comments, etc.
連絡をとりたい方がこの下のリンクを見てください。
Contact me Here.

This site is a something like a blog, something like a project page. something like a “whatever I feel like” site. So things are somewhat scattered. As things sprawl into incomprehensibility, I’ll go back and impose order as needed.

The primary focus of this site will be of course, the various games that I’ve been playing, or the projects that involve the games that I’ve been playing. Random stuff like the occasional news clip, lyrics to songs from games, idle chit-chat, all appear as whim strikes.

Also, for those who don’t know, Nee-chin (pronounced something like “Neh-chin”) is the nickname NNS used for Sasai Yuuna from Gin’iro, chapter 3. It just felt like a fun thing to name a site at the time.


ここは私個人のゲーム関係の英訳や感想や色々何となく書きたいなら書いちゃえ!のサイトです。
英語が解る外人の為に作ったサイトで
英訳プロジェクトがメインなので、
ほとんど日本語がないのです。本当にすみません。

まだまだ未熟ですが、感想やコメントがあって、
そして同人の方々が何かを英訳したいものがあったら
是非メールをお願いします。